台中からレトロな街鹿港へ日帰り旅行

IMG_3523

TAICHUNG CITY HAS MANY MODERN ART AND BEAUTIFUL NEW BUILDINGS, BUT IF YOU TAKE A BUS JUST 1 HOUR, YOU COULD REACH TO LUKANG OLD TOWN. ON THIS ARTICLE, I WILL INTRODUCE ABOUT LUKANG WHICH IS FAMOUSE AS HISTORICAL AND TRADITIONAL TOWN IN MIDDLE TAIWAN AREA.
台中はアートや緑が多いモダンな街ですが、台中から少し足を延ばすと鹿港という老街がある港町に行くことができます。今回は、台中から日帰りで行ける伝統的な街並みの残るレトロな街鹿港について紹介したいと思います。 Continue reading

가장 트렌디한 타이중을 볼수있는곳, 칭메이(勤美)

(It’s about qin mei, what’s area looks like and introduce that they often have exhibition or event. I said qinmei is stylish and there are many shop looks cool that people might wanna try)

칭메이는 칭미술관 근처 일대를 부르는말인데, 타이중시티공원과 쇼핑몰들이 들어서있다. 트렌디한 레스토랑,카페,상점들이 많이 있어서 젊은 20대들이 많이놀러가는곳이다. 예쁘게 꾸며놓은 가게들이 많아서 사진찍기위해 오는사람들도 많았다. 오후가 되면 버스킹 하는사람들도 많고 주말이면 플리마켓이 열리는 날도 종종 있다.

마침내가 간날은 타이완 원주민의 날을 기념하기위해 행사가 열렸는데, 이틀동안 플리마켓과 공연을 한다고한다. 플리마켓은 핸드메이드 상품이나 악세사리, 빈티지의류 뿐만 아니라 원주민 스타일의 핸드메이드 악세사리도 팔고있었다. Continue reading

Az Aofeng kilátó

img_4591

Az időjárás vagy a szmog ugyan ritkán teszi lehetővé, hogy túrázásainkat esetleg egy-egy jobb kilátással bíró hellyel koronázzuk meg, ám az Aofeng kilátó mindenféle különösebb tervezés nélkül látogatható, így, amennyiben úgy ítéljük, hogy az idő jobbnak mutatkozik, mindenképpen érdemes ellátogatni ide, melyről éjjel Qingshui és Shalu fényeit, nappal pedig akár a Tajvani-szoros vizében is gyönyörködhetünk. Continue reading

Being vegan/vegetarian in Taiwan

Is it difficult to be a vegan/vegetarian in Taiwan?

When we travel around Asia, especially in Taiwan, people always ask: isn’t hard to find food when you are vegan? To that question, we always answer yes and no. It really depends on your preferences and og know know where to look for the food.

For us, it has been very convenient to have a piece of paper saying what we can’t eat(meat, eggs, fish and milk). Continue reading

Hiking Taroko Gorge

f9141d11-977f-452b-b568-1494b9e69d7aVisiting the Taroko National Park is a must while travelling Taiwan if you love scenery mountains. If you love hiking this national park is just the places to go, as it is home to the most scenery hike in Taiwan – Zhuilu Old Road.

Zhuilu Old Road is also know as the Taroko Gorge Hike, as you’re walking on a 550 m high cliff overviewing the 19 km long canyon Taroko Gorge. The view from the cliff is spectacular and the fact that the cliff is higher than the Taipei 101 makes it even more impressive. We done lots of scenery hikes in China, Taiwan and Europe but this was definitely  the most impressive. Continue reading

대만에서 영화보기

maxresdefault

타이중에서 생활한지 어언 두달이 넘어간다. 가볼데는 다 가봤고 먹을것도 다 먹어봤다. 일하는날보다 쉬는시간이 더 많은데 무얼 해야할까. 역시.. 지루할땐 영화이지 않은가? ㅋㅋ 어떤영화가 하는지 봤더니 육롱가배관(六弄咖啡馆), 영어로는 At Cafe 6. 동명의 소설을 원작으로 하는 청춘 영화라고하는데, 대만은 요즘 첫사랑영화가 유행인가? 사실 대만 영화나 드라마는 별로 내취향이 아니다, 너무 과한 리액션이 많고 유치한 설정이 들어가는 경우가 많아 보기가 힘든경우가 많았다. 그래서인지 모두가 좋아하는 그시절 우리가 좋아했던소녀도 끝까지 보지못하고 포기했었었다. 그럼에도 이영화는 뭔가 잔잔해 보였달까 끌림이 있달까 내가 왠지 좋아할것만 같았다. Continue reading

台灣最美的風景是人

IMG_3193

相信就算不是台灣人,都知道台灣的風景最宜人。在台中,這裡有高美濕地、清境農場、溪頭、日月潭⋯⋯ 一大堆山明水秀的風景。像是會看到有盡的蔚藍天際,太陽彷佛是可觸摸得到的,頭頂上有著數之不盡的雲彩,沒可能比這個更舒適了吧!但台灣美的不只是風景,這裡的人心更美!就從衣食住行各方面說說吧! Continue reading